Gábor Sütő

Idiomas de trabajo: húngaro (idioma natal), español, portugués, ruso en cualquier combinación.

(Inglés solamente para correspondencia y despacho.)

Estudios universitarios: Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú, Escuela Política Superior de Budapest.

Práctica: Servicio diplomático, de traducciones y otras actividades internacionales durante muchos años (Cuba, Unión Soviética, Mozambique, Rumania, Brasil y en Hungría misma).

Cualificación profesional: Certificados de traductor e interprete profesional, diploma del experto en cuestiones internacionales.

Versado en: Economía, economía internacional, contratos, transporte y comunicaciones, agricultura y ganadería, turismo, menús, informática, cuestiones militares y otros temas técnicos y de diferentes índoles.

Publicaciones: Dos libros, numerosos ensayos y artículos.

Forma de empresa: Sociedad Comanditaria RETORNO.

Relaciones: Miembro del Foro Electrónico de Traductores Húngaros y de la Sección Traductores e Interpretes de la Dirección da la Cámara Comercial e Industrial de Budapest. Mantiene cooperación con las más importantes empresas y organizaciones profesionales nacionales. Relaciones y contactos europeos e internacionales en general están en desenvolvimiento.

Equipamiento: Windows98 y Office97, 140 volúmenes de diccionarios bilingües y multilingües, así como vocabularios especiales propios.

Tel/Fax: (361) 388-7950.

E-Mail: retorno@hu.inter.net

Regreso a la HomePage